Instructions en français

À l’aide des boutons de navigation situés à gauche, veuillez choisir l’une des quatre options suivantes :

• un des sept diaporamas en ligne. Chacun d’eux présente un échantillon de 40 photos extraites d’un écran de veille.
• un des sept écrans de veille :
• Amsterdam2006 (100 photos de grand format prises à Amsterdam en septembre 2006),
• Barcelona2007 (116 photos de grand format prises à Barcelone en octobre 2007),
• Berlin2005 (108 photos de grand format prises à Berlin en octobre 2005),
• Bruxelles2006 (100 photos de grand format prises à Bruxelles en septembre 2006),
• Glasgow2006 (100 photos de grand format prises à Glasgow en septembre 2006),
• Paris2003 (105 photos de moyen à grand format prises à Paris en octobre 2003), ou
• Paris2004 (102 photos de moyen à grand format prises à Paris en octobre 2004).
• un fichier compressé renfermant toutes les images d’un écran de veille, en format réduit (320 x 240 pixels), soit la taille d’un écran d’iPod.
• une planche contact de 40 imagettes extraites des écrans de veille. Il suffit de cliquer sur une imagette pour accéder directement à cette image en diaporama.

English Instructions

Using one of the navigation buttons at left, select one of the following choices:

• a contact sheet showing 40 thumbnail images extracted from a screen saver. Clicking on a thumbnail image will allow direct access to the image in the slide show.
• a zip file containing all the images in a screen saver, resized to fit on the iPod screen.
• one of the seven following screen savers:
• Amsterdam2006 (100 full size pictures taken in Amsterdam in September 2006),
• Barcelona2007 (116 full size pictures taken in Barcelona in October 2007),
• Berlin2005 (108 full size pictures taken in Berlin in October 2005),
• Bruxelles2006 (100 full size pictures taken in Brussels in September 2006),
• Glasgow2006 (100 full size pictures taken in Glasgow in September 2006),
• Paris2003 (105 medium to full size pictures taken in Paris in October 2003), or
• Paris2004 (102 medium to full size pictures taken in Paris in October 2004).
• a slide show made of a sample of 40 photos taken from a screen saver.